Connect Beehiiv and Lokalise

Both apps 93Beehiiv 51Lokalise 42

• Trigger
  List automations

  poll for automations; new automations surface over time (trigger).

• Trigger
  List newsletter lists

  poll newsletter lists; new lists surface over time (trigger).

• Trigger
  List polls

  poll for polls; new polls surface over time (trigger).

• Trigger
  List segment subscriber IDs

  poll subscriber IDs in a segment; new IDs surface over time (trigger).

• Trigger
  List segment subscribers

  poll subscribers in a segment; new members surface over time (trigger).

• Trigger
  List tiers

  poll subscription tiers; new tiers surface over time (trigger).

• Trigger
  New subscriber to publication

  Polls Beehiiv and emits each new subscriber to the specified publication. Lists subscriptions newest-first; dedup by subscription id.

• Trigger
  New unsubscriber to publication

  Polls Beehiiv and emits each new unsubscriber (inactive subscription) to the specified publication. Dedup by subscription id.

• Action
  Add subscription tag

  add a tag to a subscription.

• Action
  Bulk create subscription

  create multiple subscriptions in a single bulk request.

• Action
  Create custom field

  create a new custom field.

• Action
  Create newsletter list

  create a new newsletter list.

• Action
  Create segment

  create a new segment.

• Action
  Create subscription

  Creates a new subscriber on a publication. Sets email plus optional custom fields, UTM attribution, and referral source.

• Action
  Delete custom field

  delete a custom field.

• Action
  Delete newsletter list

  delete a newsletter list.

• Action
  Delete segment

  delete a segment.

• Action
  Delete subscription

  Remove a subscriber from a publication.

• Action
  Get aggregate stats

  get aggregate statistics across posts.

• Action
  Get author

  get details for a specific author.

• Action
  Get custom field

  get details for a specific custom field.

• Action
  Get newsletter list

  get details for a specific newsletter list.

• Action
  Get newsletter list subscription

  get details for a newsletter list subscription.

• Action
  Get post

  Retrieve a single post by ID. Returns content, stats, and publish status.

• Action
  Get post templates

  get available post templates for a publication.

• Action
  Get publication

  get details for a specific publication.

• Action
  Get publication engagements

  get aggregate engagement stats for a publication.

• Action
  Get publications by subscription email

  get publications associated with a subscriber email.

• Action
  Get referral program

  get referral program details for a publication.

• Action
  Get segment

  get details for a specific segment.

• Action
  Get subscription by email

  Retrieve a single subscription by email address. Returns the subscriber's status, tier, and custom fields.

• Action
  Get subscription by ID

  get details for a subscription by its ID.

• Action
  Get subscription update

  get a specific bulk subscription update record.

• Action
  Identify user

  get current OAuth user info.

• Action
  Identify workspace

  get current workspace info.

• Action
  List authors

  list all authors for a publication.

• Action
  List complimentary access

  list free access grants for a publication.

• Action
  List condition sets

  list all condition sets for a publication.

• Action
  List custom fields

  List a publication's subscriber custom fields. Returns field names and types for mapping.

• Action
  List posts

  List posts for a publication. Returns posts with status, audience, and publish metadata.

• Action
  List publications

  List the publications on the account. Returns each publication's id, name, and settings — the entry point for resolving a publication id.

• Action
  List segments

  List segments for a publication. Returns segment ids, names, and types for audience targeting.

• Action
  List subscriptions

  List subscriptions for a publication. Returns subscribers with status, tier, and custom fields, supports filtering/pagination.

• Action
  List subscription updates

  list bulk subscription update records.

• Action
  Recalculate segment

  recalculate segment membership.

• Action
  Update a tier

  update an existing tier.

• Action
  Update custom field

  update an existing custom field.

• Action
  Update subscription by email

  Update an existing subscriber identified by email. Changes tier, status, or custom fields.

• Action
  Update subscription by ID

  update a subscription by its ID.

• Action
  Update subscriptions

  update multiple subscriptions at once.

• Action
  Update subscriptions' status

  bulk update subscription status.

• Trigger
  Contributor Added

  Triggers when a new contributor is added to a Lokalise project.

• Trigger
  Contributor Removed

  Triggers when a contributor is removed from the selected Lokalise project.

• Trigger
  Key Added

  Triggers when a new translation key is added to a Lokalise project, whether individually or in bulk (import, API or bulk action). Fires once per added key.

• Trigger
  Key Comment Added

  Triggers when someone adds a comment to a translation key in a Lokalise project.

• Trigger
  Key Modified

  Triggers when a translation key is modified in a Lokalise project, either individually or in bulk (renames, tag changes, file assignments, hiding).

• Trigger
  Key Removed

  Triggers when one or more translation keys are removed from a Lokalise project, whether deleted individually, in bulk, through the API, or moved to another project. Fires once per removed key.

• Trigger
  Language Added

  Triggers when one or more languages are added to a Lokalise project, firing once for each language added.

• Trigger
  Language Removed

  Triggers when a language is removed from a Lokalise project.

• Trigger
  Poll Tasks

  Triggers when a new task is created in a Lokalise project.

• Trigger
  Project Exported

  Triggers when translation files are downloaded (exported) from a Lokalise project.

• Trigger
  Project Imported

  Triggers when a translation file is uploaded to a Lokalise project. Fires once per uploaded file.

• Trigger
  Project Snapshot

  Triggers when a snapshot is taken of the selected Lokalise project.

• Trigger
  Task Created

  Triggers when a new translation or review task is created in a Lokalise project.

• Trigger
  Task Deleted

  Triggers when a task is deleted in a Lokalise project.

• Trigger
  Translation Reviewed

  Triggers when a translation is marked or unmarked as reviewed in a Lokalise project, individually or in bulk.

• Trigger
  Translation Updated

  Triggers when a translation is changed in the selected Lokalise project, either one at a time or several at once through a bulk action, file upload or the API.

• Action
  Add Contributor

  Adds a contributor to a Lokalise project, inviting them by email with the chosen languages and permissions.

• Action
  Add Languages

  Adds one or more languages to a Lokalise project, optionally overriding each language's code, name and plural forms.

• Action
  Create a Key

  Creates a new translation key in a Lokalise project, optionally with its translations, tags, comments and screenshots, and returns the new key.

• Action
  Create a Task

  Creates a translation, review or automatic-translation task in a Lokalise project for the chosen keys and languages.

• Action
  Create Comment

  Adds a comment to a translation key in a Lokalise project.

• Action
  Create Project

  Creates a new Lokalise project in your team, optionally with its languages, base language and project type. Returns the created project.

• Action
  Create Snapshot

  Creates a snapshot of a Lokalise project, saving its current state so it can be restored later.

• Action
  Delete a Key

  Deletes a key, with its translations, from a Lokalise project.

• Action
  Delete a Language

  Removes a language from a Lokalise project.

• Action
  Delete a Task

  Deletes a task from a Lokalise project.

• Action
  Download Files

  Exports a Lokalise project's translation files as a .zip bundle and returns the download URL of the bundle.

• Action
  List All Orders

  Returns all translation orders placed under a Lokalise team.

• Action
  List All Tasks

  Returns the tasks in a Lokalise project, optionally filtered by title or status.

• Action
  List All Translations

  Returns the translation items of a Lokalise project (one row per key and language), optionally filtered by language, review status, QA issues or task.

• Action
  List Project Languages

  Returns the languages set up in a Lokalise project, with each language's code, name, direction and plural forms.

• Action
  List Snapshots

  Returns the snapshots saved for a Lokalise project, with each snapshot's title and creation details.

• Action
  Remove Contributor

  Removes a contributor from a Lokalise project.

• Action
  Retrieve a Comment

  Returns a single comment left on a key in a Lokalise project, including its text, author and when it was added.

• Action
  Retrieve a Contributor

  Returns a contributor of a Lokalise project, including their email, name, role flags, languages and permissions.

• Action
  Retrieve a Key

  Returns one translation key from a Lokalise project, including its names, description, platforms, tags, comments, screenshots and translations.

• Action
  Retrieve a Task

  Returns a Lokalise task, including its status, progress, due date and the languages and assignees it covers.

• Action
  Retrieve Project

  Returns a Lokalise project's details, including its name, type, base language, settings and translation statistics.

• Action
  Update a Key

  Updates an existing key in a Lokalise project, such as its name, description, platforms, tags or flags, and returns the updated key.

• Action
  Update a Translation

  Updates the text and review flags of a translation in a Lokalise project.

• Action
  Update Language

  Updates a language in a Lokalise project, changing its code, name or plural forms.

• Action
  Upload File

  Uploads a localization file to a Lokalise project and queues it for import. Returns the queued import process so you can follow its status.

No trigger or action matches that. Ask your agent to add it: it reads the API documentation and builds what you describe.