--- title: "Connect YouTube to Phrase - APIANT.ai" description: "When \"New Item in YouTube Playlist\" fires in YouTube, your agent runs \"Add term base\" in Phrase." canonical: "https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-phrase" --- # Connect YouTube to Phrase When **New Item in YouTube Playlist** fires in [YouTube](https://apiant.ai/connections/youtube-2), your agent runs **Add term base** in [Phrase](https://apiant.ai/connections/phrase). Describe the whole flow and it is built, tested on every scenario and kept running. YouTube **5** triggers YouTube **18** actions Phrase **3** actions What the catalog holds today. Ask for anything missing and your agent reads the API documentation and adds it. ## What do you want YouTube and Phrase to do together? Give your AI client this address. `https://mcp.apiant.ai` One connection does both: ask your client to act in an app once, or have it build an automation that keeps running. Any client that takes a remote MCP server. Nothing to install. Create your free account, then sign in once in your browser. ### Set it up in your client ### Claude Code Run this in the directory you want to work in. `claude mcp add --transport http -s project apiant-ai https://mcp.apiant.ai` Start Claude Code there, approve the server, and sign in in the browser page it opens. [Claude Code guide (opens in a new tab)](https://apiant.ai/docs/mcp/claude-code) ### Claude, web and desktop Open Customize, then Connectors, then Add custom connector, and paste the address. On Team and Enterprise an owner adds it first. [Setup guide (opens in a new tab)](https://apiant.ai/docs/mcp) ### Cursor Add the address to your MCP configuration as a server URL. Cursor signs you in in your browser. [Setup guide (opens in a new tab)](https://apiant.ai/docs/mcp) ### Zed Open Settings, then AI, then MCP Servers, then Add Server, then Add Remote Server. [Setup guide (opens in a new tab)](https://apiant.ai/docs/mcp) ### Codex and the ChatGPT desktop app Open Settings, then MCP servers, then Add server, and choose Streamable HTTP. From the terminal, Codex takes the address with its own add command and then signs you in. [Setup guide (opens in a new tab)](https://apiant.ai/docs/mcp) ### Any other MCP client Paste the address where the client asks for a remote MCP server URL, and name the server apiant-ai where it lets you. APIANT's skills reach the client over the same connection. [Setup guide (opens in a new tab)](https://apiant.ai/docs/mcp) Example flows ## What YouTube can start in Phrase - When **New Item in YouTube Playlist** in YouTube then **Add term base** in Phrase - When **New Playlist in YouTube Channel** in YouTube then **Find terms by criteria** in Phrase Starting points drawn from the triggers and actions in the catalog today. Describe the flow you need, at any depth, and your agent builds it and tests every scenario before it ships. Everything your agent can do with YouTube and Phrase ## Triggers and actions 5 triggers · 21 actions - Trigger **New Item in YouTube Playlist** Triggers when a video is added to a playlist. - Trigger **New Playlist in YouTube Channel** Triggers when a new playlist is created on a channel. - Trigger **New Video** Triggers when a new video is published on a channel. - Trigger **New YouTube Activity** Triggers when a channel has a new activity, such as an upload, like or playlist addition. - Trigger **New YouTube Channel Subscription** Triggers when the connected account subscribes to a new channel. - Action **Delete Video** Deletes a video from the connected YouTube channel. - Action **Get Channel Activities** Returns recent activities (uploads, likes, playlist additions) for a channel. - Action **Get Channel Analytics Report** Returns YouTube Analytics metrics (views, watch time, subscribers) for the connected channel over a date range. - Action **Get Channel Id By Handle** Returns the channel ID for a YouTube @handle. - Action **Get Channel Statistics** Returns subscriber, view and video counts for a channel. - Action **Get Video Analytics Report** Returns YouTube Analytics metrics for one video over a date range. - Action **Get Video Fields** Returns selected details of a video. - Action **List Caption Track** Returns the caption tracks available on a video. - Action **List Channel Videos** Returns the videos uploaded to a channel. - Action **List User Playlists** Returns the playlists of the connected channel. - Action **List User Subscriptions** Returns the channels the connected account subscribes to. - Action **Load Captions** Downloads the text of a caption track. - Action **Search You Tube** Searches YouTube for videos, channels or playlists matching a query. - Action **Subscribe Channel** Subscribes the connected account to a channel. - Action **Update Thumbnail** Sets a custom thumbnail image on a video. - Action **Update Video** Updates a video's title, description, tags, category or privacy. - Action **Upload Video** Uploads a video file to the connected channel. - Action **Video Details** Returns the full details of a video. - Action **Add term base** Create a new term base. - Action **Find terms by criteria** Searches a Phrase TMS term base for terms matching text in a source language, returning each matching source term with its translations in the requested target languages. - Action **List term bases** Lists term bases in Phrase TMS, optionally filtered by name, language, client, domain or subdomain. ## Each app on its own - [ **YouTube** YouTube is Google's video platform. Upload and manage videos, playlists, captions and subscriptions, and...](https://apiant.ai/connections/youtube-2) - [ **Phrase** Phrase is a collaborative translation management and automation platform.](https://apiant.ai/connections/phrase) Reviews ## What our customers say ## More from YouTube - [ **YouTube to Makeup** Makeup API is a free catalog of cosmetic products drawn from a range of consumer beauty brands.](https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-makeup) - [ **YouTube to Resemble** Resemble is a platform for creating realistic AI voices and audio content with powerful customization tools.](https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-resemble) - [ **YouTube to Zoom** Zoom unifies cloud video conferencing, simple online meetings, group messaging, and a software-based...](https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-zoom) - [ **YouTube to LinkedIn** LinkedIn is a professional networking platform enabling job seekers, companies, and thought leaders to...](https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-linkedin) - [ **YouTube to Facebook** Facebook is a social media and advertising platform used by individuals and businesses to connect, share...](https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-facebook) - [ **YouTube to Anthropic** Anthropic builds Claude, a family of large language models.](https://apiant.ai/connect/youtube-2-to-anthropic) ## More into Phrase - [ **Pixabay to Phrase** Pixabay is a free image and video library. Search over 4 million royalty-free photos, illustrations, vector...](https://apiant.ai/connect/pixabay-to-phrase) - [ **HubSpot to Phrase** HubSpot is your all-in-one stop for all of your marketing software needs.](https://apiant.ai/connect/hubspot-to-phrase) - [ **Salesforce to Phrase** Salesforce is a leading enterprise customer relationship management (CRM) platform.](https://apiant.ai/connect/salesforce-to-phrase) - [ **Slack to Phrase** Slack is a messaging platform for teams. Post messages, manage channels, users, reminders, and react to...](https://apiant.ai/connect/slack-to-phrase) - [ **Google Sheets to Phrase** Google Sheets](https://apiant.ai/connect/google-sheets-to-phrase) - [ **Gmail to Phrase** Gmail is Google’s email service, featuring spam protection, search functions, and seamless integration with...](https://apiant.ai/connect/gmail-to-phrase) Questions ## YouTube and Phrase, answered ### ### What can start an automation from YouTube? Any of YouTube's 5 triggers in the catalog, including New Item in YouTube Playlist, New Playlist in YouTube Channel, New Video and New YouTube Activity. Describe the moment in plain language and your agent picks the right one. ### ### What can your agent do in Phrase when something happens in YouTube? Any of Phrase's 3 actions, including Add term base, Find terms by criteria and List term bases. Your agent maps the data both ways and tests every scenario before it ships. ### ### Can it also run from Phrase to YouTube? Phrase has no triggers in the catalog today, so automations start in YouTube. If you need the other direction, ask: your agent reads Phrase's API documentation and adds it. ### ### Do I have to build a connector for YouTube or Phrase? No. Both are in the catalog with their triggers and actions. You describe the automation; your agent builds it, tests every scenario and keeps it running. ### ### Can my AI client use YouTube and Phrase without building an automation? Yes. With your AI client connected to APIANT, ask it to do something in either app once and it runs that action on the spot. Ask for an automation and your agent builds it, tests every scenario and keeps it running. One connection covers both. ### ### What happens when something fails? Your agent works that out for you. It plans the failure paths along with the happy path, then tests every scenario before it ships. ### ### Is there a free plan? Yes. Every plan includes the agent, including free, and building from your own AI client spends no assistant credits.